手種芙蓉入秋盛開 其二

宋代 • 方蒙仲

空山寂寂朋遊少，爲愛風姿手自栽。
九十日秋猶暖熱，一枝謝又一枝開。

譯文：

在這空曠寂靜的山間，能夠一同遊玩的朋友寥寥無幾。我因爲喜愛芙蓉花那動人的風姿，便親手將它們栽種下來。

整個秋天長達九十天，這段時間氣候還算暖和。你瞧，這邊一枝芙蓉花剛剛凋謝，那邊又有新的一枝綻放開來，景緻不斷。