天基節當筵致語口號

宋代 • 方蒙仲

曉日金門氣鬰蔥，人間萬里總祥風。
再登況遇三登盛，獨樂何如衆樂同。
行有玉觴陪邇列，豈無金鑑洞遺忠。
天恩年壽何分別，盡在簪花舞蹈中。

譯文：

清晨的陽光灑在宮城的金門之上，周圍雲氣濃郁、一片蔥蘢，彷彿祥瑞籠罩。在這大好的時光裏，祥和的風氣吹遍了人間萬里的土地。

如今再度登上這筵席，更遇上了連續多年的豐收盛景。一個人享受快樂，哪裏比得上讓衆人都一同歡樂呢。

在這宴會上，即將有美酒玉杯陪伴在身邊這些親近之人的身旁。難道就沒有像張九齡進獻《千秋金鑑錄》那樣，能洞察臣子遺留忠誠之心的情況嗎？

天子的恩澤對於每個人，不管年齡大小、壽命長短，其實並沒有分別。大家都帶着簪花，歡快地舞蹈，這份喜悅就包含了所有的天恩啊。