句 其一○三

宋代 • 諶祜

地上有錢流，冥閒無半字。
自作槁木看，靜閱滄江流。

譯文：

在這世間啊，到處都充斥着對錢財的追逐，金錢彷彿能肆意流淌一般。而在這喧囂的環境裏，那些真正有意義、有價值的文字卻少得可憐。

我呀，把自己當作是一棵枯槁的樹木，安安靜靜、不與世俗紛爭。就這樣靜靜地看着那滄海之水悠悠流淌，感受着時光的變遷和世間的變化。