句 其一○○

宋代 • 諶祜

昔誰醒中夢，今獨夢中醒。
萬緣水上漚，百歲花前景。

譯文：

過去有誰能在迷夢之中清醒過來呢？而如今唯有我能在這紛繁如夢的世間保持清醒。
世間的種種緣分、各種機緣，就如同水面上的泡沫一樣，虛幻易逝。人這短暫的一生，不過就像花朵前的幻影，轉瞬即逝。