句 其九六

宋代 • 谌祜

社稷新亭涕，山河禹贡书。

译文：

面对国家社稷的现状，人们就像当年新亭宴会上的东晋官员们一样，悲叹国家的衰亡而潸然落泪；山河虽已历经变迁，但那记载着华夏古老疆土的《禹贡》之书，依然在诉说着往昔的辉煌与沧桑。

“新亭涕”用典，东晋时期，一些官员在新亭宴饮，想到国家沦陷，相对流泪；“禹贡书”指《尚书·禹贡》，这是一部古老的地理著作，描绘了古代中国的地理风貌和疆域划分，在这里象征着曾经完整的山河。整体诗句表达了对国家命运的悲叹和对往昔大好河山的缅怀。