句 其六九

宋代 • 諶祜

風雨黃花秋興熟，江湖歸路客愁輕。

譯文：

在秋風秋雨的吹拂與洗禮下，那金黃的菊花已然綻放成熟，瀰漫出濃濃的秋意。而我漂泊在江湖之間，此時踏上歸鄉的路途，心中縈繞的那股客居他鄉的愁緒也漸漸減輕了。