句 其五七

宋代 • 諶祜

楚草澤深陳勝在，秦瓜地曠邵平閒。

譯文：

在楚國那廣袤而幽深的荒草湖澤之間，或許就有像陳勝這樣心懷壯志、伺機而起的英雄潛藏着。當年陳勝不就是從草莽中崛起，掀起了反抗暴秦的浪潮嘛。

而秦朝那大片大片空曠的瓜地旁邊，有着如邵平這般悠然閒適之人。邵平原本是秦朝的東陵侯，秦亡後成了平民，在長安城東種瓜爲生，過着看似平淡卻也自在的生活。