句 其五四

宋代 • 諶祜

晉墅風流棋局散，江東柱石酒壺傾。

譯文：

曾經東晉那些貴族別墅裏，人們展現出的瀟灑風流、縱情於棋局的場景已然消散不見。當年如同支撐江東地區的中流砥柱般的人物，也在時光中逝去，他們飲酒作樂、豪飲盡傾酒壺的豪情盛景，都成爲了過去。