句 其三七

宋代 • 諶祜

一帆秋水漁歌遠，半塔斜陽雁影高。

譯文：

在那一片秋意濃濃的江面上，一艘帆船正悠悠前行，伴隨着帆船逐漸遠去的，是那漸漸縹緲的漁歌。此時，西邊的斜陽灑下餘暉，映照在半座古塔之上，天空中，一羣大雁排成整齊的隊伍高高飛過，它們的影子在斜陽的映照下，顯得格外清晰。