句 其三四

宋代 • 諶祜

風雨晝酣秦地闊，關河春夢楚雲低。

譯文：

白天裏，風雨盡情地灑落，彷彿要將這遼闊的秦地都盡情浸潤，讓大地都在風雨的懷抱中。在這風雨交織的時刻，我在夢中彷彿置身於那連綿的關河之間，春天的夢境裏，楚地的雲靄顯得格外低沉，彷彿壓在我的心頭，帶着一種朦朧又略帶惆悵的意味。