句 其一五

宋代 • 諶祜

飛雨隔愁橫笛後，殘鐙照夢落花前。

譯文：

一場飛灑的雨幕，就像橫亙在心頭的憂愁，在我吹完橫笛之後悄然瀰漫開來。屋內那一盞快要燃盡的燈，散發着微弱的光，照着我在夢中沉沉睡去，而此時窗外，落花正靜靜地飄零。