望江樓

宋代 • 周應合

澄江如練正高秋，一笛吹秋上此樓。
有客乘風來縱酒，長歌遠送下灘舟。

譯文：

在這深秋時節，清澈的江水像一條潔白的綢帶鋪展在大地上。我帶着秋意，吹奏着笛子登上了這望江樓。
這時，有一位客人趁着秋風前來，在樓上縱情飲酒。他放聲高歌，歌聲伴隨着那順流而下的小船，越飄越遠。