观移碑石有感

宋代 • 顾逢

自古兴衰皆有数，移来旧碣作新碑。
少年会见重磨日，还忆今朝刻字时。

译文：

自古以来，事物的兴盛与衰败都是有定数的。瞧啊，人们把过去的旧碑石移过来，重新做成了新的石碑。

我这年少之时见证了这旧碑被重新打磨的场景，心里便想着，等到以后再回忆起今天这在石碑上刻字的时刻，又会是怎样的一番感慨呢。