字耕

宋代 • 顧逢

此田無水旱，只在硯池中。
善作諸家體，能成八法功。
墨痕生夏雨，筆穎熟秋風。
蓑笠辛勤者，常憂歲不豐。

譯文：

有這樣一片“田地”，它不會遭遇水澇或者乾旱的災害，這片特別的“田”就在小小的硯池之中。

倘若一個人善於書寫各種名家字體，能夠精通書法的八種基本筆法，那麼就如同在這片“硯田”裏辛勤耕耘出了成果。

當蘸滿墨汁的毛筆在紙上舞動，那墨痕就像是夏日突然降臨的雨水，靈動而富有生機；那經過反覆磨礪的筆鋒，就好似經歷過秋天霜露的洗禮，變得成熟而老辣。

那些如同戴着蓑笠在田間勞作般，在書法這片“硯田”裏辛勤耕耘的人啊，常常會擔憂自己不能在書法上取得好的成就，就像農民常常憂慮年景不好、莊稼收成不豐一樣。