字耕

此田无水旱,只在砚池中。 善作诸家体,能成八法功。 墨痕生夏雨,笔颖熟秋风。 蓑笠辛勤者,常忧岁不丰。

译文:

有这样一片“田地”,它不会遭遇水涝或者干旱的灾害,这片特别的“田”就在小小的砚池之中。 倘若一个人善于书写各种名家字体,能够精通书法的八种基本笔法,那么就如同在这片“砚田”里辛勤耕耘出了成果。 当蘸满墨汁的毛笔在纸上舞动,那墨痕就像是夏日突然降临的雨水,灵动而富有生机;那经过反复磨砺的笔锋,就好似经历过秋天霜露的洗礼,变得成熟而老辣。 那些如同戴着蓑笠在田间劳作般,在书法这片“砚田”里辛勤耕耘的人啊,常常会担忧自己不能在书法上取得好的成就,就像农民常常忧虑年景不好、庄稼收成不丰一样。
关于作者
宋代顾逢

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗于周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名于理宗端平、淳祐间,有苏台四妙之称。长于五言,弼称之为顾五言,自署其居为五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟为吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编为一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视为二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。

纳兰青云