題良玉上人十老詩卷

宋代 • 顧逢

展開此卷便開顏，十老詩無一字閒。
多少工夫難及處，幾年吟得到其間。

譯文：

當我打開這卷詩稿，臉上立刻露出了笑容。這十位老者所作的詩啊，每一個字都恰到好處，沒有一個是多餘的。

他們在寫詩上花費了多少心血啊，這其中的精妙之處實在難以企及。不知道這幾位老者經過了多少年的苦吟，才達到了這樣的境界。