過僧房

宋代 • 顧逢

一飽聽鍾魚，浮生百念疎。
不知門外事，長對案頭書。
白日閒中過，青山深處居。
老天憐供薄，夜雨長園蔬。

譯文：

僧人喫飽飯後，靜聽着鍾和魚板的聲音，在這塵世中，心中的各種雜念都漸漸疏遠淡薄了。
他對門外的紛紛擾擾的世事毫不關心，只是長久地對着案頭的書籍沉浸其中。
白天就在這份閒適裏悠悠度過，他居住在青山的深處。
老天似乎也憐惜他供給簡單清苦，夜裏降下一場雨，讓園子裏的蔬菜得以生長。