同吳心雲避暑

宋代 • 顧逢

寺在深山裏，軒窗面面嘉。
畫圖看水石，僧供款茶瓜。
臺蟻搬生飯，池魚噴落花。
何人溪上住，竹林兩三家。

譯文：

這座寺廟坐落在幽深的大山之中，房間的窗戶無論朝向哪裏，看到的景色都十分美妙。
在這裏就如同欣賞着天然的山水畫卷，寺廟裏的僧人熱情地端上茶和瓜果來款待我們。
看那臺階上螞蟻正忙碌地搬運着生米粒，池塘裏的魚兒不時躍出水面，嘴裏噴吐出落入水中的花瓣。
不知道是哪些人居住在小溪的旁邊呢，隱隱約約能看到竹林中分佈着兩三戶人家。