题诗境楼

宋代 • 顾逢

白昼钩帘坐，湖山静里看。
分明吟世界，尽在此阑干。
妙处写不就，题来句转难。
几回风雪际，遥忆灞桥寒。

译文：

在白天的时候，我把帘子钩起，静静地坐在窗前，安安静静地欣赏着湖光山色。
这里分明就是一个适合吟诗的绝妙世界啊，所有的美景都在这栏杆之外呈现。
那景色的美妙之处实在难以用文字写出来，就算想要题诗，却发现诗句更难构思了。
有好几次在风雪交加的时候，我都会遥想起当年在灞桥踏雪寻诗时的那份清寒意境。