石湖山居 其二

宋代 • 顧逢

幽居入翠微，樂似在松時。
野景俱成畫，山行總是詩。
黠禽爭浴水，戲鵲倒懸枝。
此意誰能識，徜徉只自知。

譯文：

我隱居在這青山深處，生活的快樂就如同往昔在松間一般自在。
野外的景色，每一處都美如畫幅；在山間漫步，每一步都能醞釀出詩篇。
那機靈的鳥兒爭搶着到水裏嬉戲沐浴，調皮的喜鵲倒掛在樹枝上玩耍。
我此刻的這份心境，又有誰能夠真正理解呢？我在這山間自由自在地漫步，其中的樂趣也只有我自己知曉。