白菊花

宋代 • 顾逢

渊明篱落发铅华，疑是西湖处士家。
一白自知非正色，此心只欲比梅花。

译文：

陶渊明家篱笆旁的白菊花，褪去了艳丽色彩，素净淡雅的模样，让人怀疑它是不是来自那隐居西湖孤山的林逋处士的家。

这白色的菊花自己也明白，白色并非花朵的正统颜色，但它这颗心，只想着要和高洁的梅花相媲美。