多心茶花

宋代 • 顧逢

此花別是山茶種，鶴頂丹紅眩碧柯。
開出多心雖可愛，一心好處不須多。

譯文：

這種花是山茶花裏特別的品種，那如鶴頂般鮮豔的紅色花朵，在碧綠的枝條上閃耀奪目。

它開出多心的花朵，雖然讓人覺得十分可愛，但其實啊，有一顆純粹的心所具有的美好，並不需要太多其他的花樣。