题直上天津

宋代 • 顾逢

欲向银河去，唐家有画船。
更无风浪险，竟到斗牛边。
笑傲琼楼上，歌吟玉宇前。
乘槎今有便，不必羡张骞。

译文：

我心里想着要前往那银河之上，就像唐朝传说里能驶向银河的画船一样。一路上没有了风浪带来的危险，最终竟然顺利地抵达了那牵牛星和织女星的旁边。

我在如美玉般华丽的高楼之上尽情地谈笑，在广阔的宇宙之前畅快地吟诗。如今我有了这乘坐木筏去银河的便利机会，也就不用再去羡慕当年出使西域，传说曾乘槎到天河的张骞啦。