古圆镜

宋代 • 顾逢

翠剥青铜面，年深入手轻。
似教藏美恶，不欲大分明。
细雨波心碎，浮云月底行。
便令无点翳，谁解照前生。

译文：

这面古老的圆镜，青铜镜面的翠绿色锈斑层层剥落，因为年代久远，拿在手里感觉很轻。
它好像是有意要隐藏世间的美丑善恶，不愿意把一切都照得清清楚楚。
当有细雨洒落在镜面上时，那镜面就像破碎的水波；浮云在月亮底下缓缓移动，映在镜中也是如此景象。
就算这镜子没有一点瑕疵，又有谁能凭借它照见自己的前生呢。