寄秋江許端甫

宋代 • 顧逢

妙年親雅道，諸老日從遊。
師法林和靖，家聲許郢州。
江湖千里志，風月一襟秋。
好句人傳志，詩名不待求。

譯文：

你年少的時候就親近正道，每天都跟許多前輩一起交遊學習。
你寫詩學習林和靖的風格，家族裏也有許郢州那樣有聲望的人。
你心懷在江湖間闖蕩千里的遠大志向，胸懷好似那秋天的風月一般清朗。
你寫出的絕妙詩句人們相互傳頌，詩名自然就有了，根本不需要刻意去追求。