寄蔣自庵

宋代 • 顧逢

破屋依蕭寺，僅能容此身。
無心長自笑，一語不言貧。
議論思諸老，交遊擇好人。
名門誰解識，帽破與衣鶉。

譯文：

在一座冷落的寺廟旁，有一間破舊的屋子，這屋子小得僅僅能容下自己的身軀。

這人沒什麼心機，常常獨自微笑，哪怕生活艱難，也絕口不提一個“貧”字。

他在發表議論的時候，總會想起那些德高望重的前輩；在與人交往的時候，也只選擇品德高尚的好人。

可是這樣優秀的人，又有誰能真正瞭解和賞識他呢？他就那麼戴着破帽子，穿着像鵪鶉羽毛般補丁摞補丁的衣服，無人問津。