赠叶肖岩

宋代 • 顾逢

笔底妙如神，传来面目真。
便教知本相，不必问何人。
一幅元非画，百年留此身。
山林樵获者，只是旧衣巾。

译文：

你的笔下技艺高超简直如同神仙一般，画出来的人物面貌栩栩如生。
看了这画，便能让人知晓画中人物的本来模样，根本不必去问这到底是谁。
这一幅画作啊，其实已不能简单地看作是一幅普通的画了，它能将人物的形象留存百年之久。
就算画中是那山林里砍柴的人，也只是依旧穿着旧的衣裳，戴着旧的头巾，你却能把他们画得如此逼真。