贈四明月岩永昌上人

宋代 • 顧逢

杖錫遊方外，叢林歷幾春。
息心修道者，鐵脊坐禪人。
泉落巖千丈，天空月一輪。
眼前清境界，不識世間塵。

譯文：

這位持着錫杖的僧人云遊在塵世之外，在各個寺廟中已經度過了好幾個春秋。他是個讓內心平靜下來專心修行的人，有着如鋼鐵般堅毅的意志，一心坐禪。

山岩間泉水飛落，好似有千丈之高，廣闊的天空中懸掛着一輪明月。他眼前是這般清幽純淨的境界，心裏完全不沾染世間的那些世俗塵埃。