赠白云

宋代 • 顾逢

蒲团穿几个，性地忽然开。
禅向静中透，诗从悟处来。
三椽青嶂里，一榻白云堆。
自说为僧后，浮生百念灰。

译文：

这位僧人坐在蒲团上修行了很久，蒲团都被磨穿了好几个，他的内心忽然间就豁然开朗了。
他在宁静的状态中参透了禅理，诗歌灵感也是从这种悟道的心境中产生的。
他居住的简陋小屋，坐落在青山翠嶂之间，那小小的床榻仿佛被白云层层堆积环绕着。
他自己说自从出家做了和尚以后，这短暂虚幻的人生里各种杂念都已化为了灰烬。