赠僧庆云衲

赴供归来后,跏趺对篆熏。 三椽忘岁月,一衲老烟云。 俗客无门入,闲情有砚分。 山中高卧好,城市正纷纭。

译文:

僧人庆云参加完法会等佛事活动回来之后,便结跏趺坐,面对着篆香的袅袅烟气。 他住在这小小的三间房里,早已忘却了时光的流转,身上的那件衲衣也在悠悠的烟云岁月中变得陈旧。 那些世俗的客人根本找不到门路进入他的住处,而他的闲情雅致却与砚台有着不解之缘。 他在山中高枕而卧,真是惬意自在,要知道外面的城市里正一片纷繁杂乱呢。
关于作者
宋代顾逢

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗于周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名于理宗端平、淳祐间,有苏台四妙之称。长于五言,弼称之为顾五言,自署其居为五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟为吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编为一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视为二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。

纳兰青云