雪夜怀赵存我碧澜潜心三昆仲

宋代 • 顾逢

坐久冰生砚，无聊撚白髭。
友朋上心处，风雪打头时。
夜永孤灯共，天寒一雁知。
儿童来膝下，拨火觅蹲鸱。

译文：

我长时间坐着，砚台里都结了冰，百无聊赖地捻着自己的白胡须。
此时，好友们的身影不断在我心头浮现，可外面正狂风卷着大雪扑面而来。
这漫长的寒夜，只有我和一盏孤灯相伴，这天寒地冻的时刻，或许只有那一只孤雁能懂我的心境。
孩子们来到我的膝下，拨弄着火堆，想要寻找烤着吃的芋头。