和贾平章咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎诗

宋代 • 鲍度

一陶催发万园林，平施工夫天地心。
计出陈奇歼巨寇，盟推滕六长诸任。
三登气象先呈腊，一统封疆后视今。
多谢玉龙擎重力，太平蓑笠好溪阴。

译文：

这首诗里用了不少典故，翻译后可能韵味会有所损失，下面是大致的现代汉语译文：

大自然就像一位技艺高超的工匠，催发了万园千林里的变化，这平整万物的工夫蕴含着天地的心意。
计策如同陈平那般奇妙，能够歼灭强大的敌寇，就好像是盟誓时推选滕六（雪神）来掌管这漫天大雪的职责。
丰收的景象在腊月之前就已先显现出来，将来天下一统的疆土格局，后人再回首今日便会有新的感慨。
多谢那如玉龙般承载着厚重力量的大雪，在这太平盛世里，我正好可以戴着蓑笠，在溪边享受这份宁静。