刺賈似道

宋代 • 太學生

昨夜江頭長碧波，滿船都載相公醝。
雖知要作調羹用，未必調羹用許多。

譯文：

昨天夜裏江邊上湧起了碧綠的波浪，只見滿滿一船裝的都是賈似道搜刮來的鹽。雖然我們知道鹽可以用來調味，可是也未必需要用這麼多鹽啊。

這裏其實是借鹽來諷刺賈似道大肆搜刮民脂民膏。鹽在古代是重要的物資，賈似道掌控權力時橫徵暴斂，作者表面說鹽多沒必要，實際是批判賈似道貪婪無度的搜刮行爲。