題促織 其一

玉繩低轉過南樓,人在冰壺夜色幽。 湛湛露華涼似洗,啾啾蛩韻巧如謳。 絮叨高下恣情訴,斷續悠揚不肯休。 叫徹五更尋隠處,自封門戶共雌儔。

譯文:

玉繩星漸漸低垂,緩緩轉過了南邊的高樓,人們彷彿置身於晶瑩的冰壺之中,感受着這清幽的夜色。 那濃重的露水,清涼得如同水洗一般,蟋蟀啾啾的鳴聲,精巧得好似有人在歡快地歌唱。 它們絮絮叨叨,不管高低,盡情地傾訴着,聲音時斷時續、悠揚婉轉,不肯停歇。 一直叫到五更天,才尋覓到隱蔽的地方,然後關上自己的“門戶”,與雌蟋蟀相伴在一起。
關於作者
宋代賈似道

賈似道(一二一三~一二七五),字師憲,號秋壑,天台(今屬浙江)人。涉子。以父蔭補嘉興司倉。姐爲貴妃,獲寵理宗,遷知澧州。理宗淳祐元年(一二四一),改湖廣總領。五年,爲沿江制置副使、知江州兼江西路安撫使。再遷京湖制置使兼知江陵府。九年,爲京湖安撫制置大使,十年,移鎮兩淮。寶祐二年(一二五四),加同知樞密院事。四年,加參知政事,五年,加知樞密院事,六年,改兩淮宣撫大使。開慶元年(一二五九),進右丞相。景定元年(一二六○)授少師、二年加太傅。度宗鹹淳元年(一二六五),除太師。三年,授平章軍國重事,賜第葛嶺,三日一朝。恭帝德祐元年,元兵破鄂州,被迫出督師,潰於魯港,謫高州團練使循州安置,途中爲鄭虎臣殺,年六十三。輯有《促織經》二卷。《宋史》卷四七四有傳。 賈似道詩,以輯自《促織經》者編爲第一卷,輯自他書者編爲第二卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序