鯨川八景 東城春早

宋代 • 家鉉翁

陽回冰底見雲堆，春意東來梅已知。
待得東城花柳放，早春已是得春遲。

譯文：

陽氣迴轉，在冰層底下能看到如雲朵般堆積的融水，春天的氣息從東邊傳來，梅花早已感知到了。
等到東城的花朵綻放、柳枝抽綠的時候，這看似早春的景緻，實際上比起真正最早到來的春意已經晚了不少。