人有畫花中四倫者偶記毗陵舊詩即題其上 其四

宋代 • 家鉉翁

夭桃豔杏得春饒，澗草林花品亦殽。
誰似三君丈人行，萬山深處自論交。

譯文：

嬌豔的桃花和杏花在春天裏盡情地享受着春光，得到了很多的寵愛。山澗裏的野草和林間的花朵，品類也是繁雜多樣。
但誰能比得上松、竹、梅這三位如同長輩般的君子呢？它們在那萬重深山之中，相互結交，堅守着自己的品性。