纪梦 其一

宋代 • 家铉翁

何年沧海变桑田，绛阙琼宫尚俨然。
留得瀛州人在境，故应犹有地行仙。

译文：

也不知是哪一年，那曾经浩渺的沧海已然变成了桑田，可那红色宫门、美玉砌就的宫殿却依旧完好地矗立在那里。

庆幸的是，瀛州这个地方还有人留存于世间，想来这世间应该还会有那些能在人间自在行走的仙人吧。