中秋日菊盛開 其一

宋代 • 家鉉翁

蓓蕾黃花當徑開，朣朧佳月出雲來。
中秋見菊從前少，端爲瀛公詩句催。

譯文：

在中秋這天，那黃色的菊花正含苞待放，此時已沿着小徑競相盛開了。而那朦朧美好的月亮，也慢慢從雲層中鑽了出來。
以前在中秋時節見到盛開的菊花是很少有的事兒，我猜想啊，這大概是因爲瀛國公那些絕妙的詩句給催出來的。