谢刘仲宽惠茶

宋代 • 家铉翁

忆昨中原全盛时，五方贡茶走京师。
建溪头纲最先到，天子特命开经闱。
儒臣讲毕上命坐，瀹茗初试琼瓯甆。
云章昭回耀几席，群公进谢因进规。
我生也后不及见，耳闻盛事长嗟咨。
十年流落古瀛下，谁谓荼苦甘如饴。
蓬山伟人国俊彦，哀此下土南冠羁。
肯分锡赍贲衰朽，定知眷奖超凡私。
公才雅在严徐右，公学独出河汾师。
穹班近闻长秘府，奎壁分野生光辉。
儒臣见用天下福，讲席宏开太平期。
苍崖赤子望苏息，霖雨八荒舍公而其谁。

译文：

回想从前中原处于全盛之时，来自五方各地进贡的茶叶都飞速运往京城。建溪的头纲茶总是最先送到，天子特意下令开启经筵。

儒臣讲解完毕后，皇上命大家就座，开始烹煮新茶，用精美的瓷杯品尝。皇帝的御笔手诏光彩照人，辉映着几案和坐席，大臣们上前谢恩，趁机进献治国良策。

我出生得晚，没能亲眼见到这样的盛景，只是听闻这些盛事就常常感慨叹息。十年来我流落在古瀛之地，原以为生活如荼般苦涩，没想到竟也有了如饴般的甘甜。

您这位如蓬莱仙山般的伟人，是国家的杰出才俊，怜悯我这流落南方的羁旅之人。愿意把茶叶赏赐给我这衰老无用之人，我知道这关怀与奖掖绝非一般的私情。

您的才华远超西汉的严助和徐乐，您的学识独自超过了隋代的王通。最近听说您晋升到高位掌管秘府，就像奎宿和壁宿在人间散发光辉。

儒臣得到重用是天下的福气，经筵讲席广泛开设预示着太平时期的到来。天下苍生渴望休养生息，能够普降甘霖拯救四方百姓的，除了您还能有谁呢。