墨梅 其二

宋代 • 家鉉翁

冰崖孤芳，雪林早春。
伴我讀易，見天地心。

譯文：

在那如冰一般寒冷陡峭的山崖上，有一株獨自綻放的梅花，散發着清幽的芬芳。而在那被白雪覆蓋的樹林中，這梅花彷彿帶來了早春的消息。

它默默地陪伴着我誦讀《易經》，在與它相伴讀書的時光裏，我彷彿領悟到了天地間那深奧玄妙、孕育生機的本心。