比梅三绝 其二

宋代 • 潘桂

功名高并蜀山苍，已矣封州道路长。
岁晚凛然何所似，暗香疏影正昏黄。

译文：

这人的功名与蜀山一样高耸，声名如蜀山的青色一般长久地流传。可惜啊，他最终被流放到封州，那流放的道路是如此漫长。

到了暮年，他那种凛然的气节像什么呢？就好像那散发着清幽香气、疏朗枝影的梅花，正处在黄昏那朦胧的光影之中。