春暖

唐代 • 陳羽

東風吹暖氣，消散入晴天。
漸變池塘色，欲生楊柳煙。

譯文：

溫暖的東風輕輕吹拂，攜帶着融融的暖氣，在這天地間緩緩飄散開來，最終融入了那澄澈晴朗的天空之中。

在東風與暖氣的影響下，池塘裏的景色也在悄然發生着變化。原本還有些清冷的池水，漸漸有了生機，顏色變得更加靈動鮮活。而池塘邊的楊柳，也開始萌動。那細長的柳枝上，彷彿有一層若有若無的煙霧籠罩着，好像是柳樹正孕育着新生的綠意，即將吐出鮮嫩的新芽，展現出一片生機勃勃的春日景象。