次曾南豐韻

宋代 • 家坤翁

憶昔詩豪爲寫真，至今光景尚如新。
亭中客鬢幾人老，山下靈根千歲春。
倏歘相逢皆召杜，舂容莫逆少雷陳。
我來隨分重知見，似與夫君夙有因。

譯文：

回憶往昔，那詩壇豪傑曾爲這景緻留下真實寫照，直到如今，這眼前的風光彷彿還是和當初一樣嶄新鮮活。

亭子裏面那些過客的鬢髮，不知道有多少人已經斑白衰老，可山下那神奇靈秀的草木，卻歷經千年依舊煥發着生機。

忽然間與這些賢才相逢，他們就如同漢代的良吏召信臣和杜詩一般德才兼備。可從容相處、情投意合得如同雷義和陳重那樣深厚情誼的人卻不多。

我來到這裏，隨着這情景也增添了不少見識和感悟，似乎我和這地方、和這一切早就有着某種緣分。