無題

宋代 • 厲文翁

灩澦拓瞿唐，二孤障瀾蠡。
大哉神禹功，天地相終始。

譯文：

在瞿塘峽這個地方，灩澦堆好似一把巨斧，開拓出了瞿塘峽的險峻通道；而大孤山和小孤山則像兩座堅實的屏障，阻擋着彭蠡湖（今鄱陽湖）中洶湧的波瀾。大禹治水的功績真是太偉大啦，這份功績就如同天地一樣，永恆而長久，永不磨滅。