王巖幽隠居

宋代 • 潘璵

一片清閒福，山間結小廬。
此身爲隠計，有地學農鋤。
午飲煎溪茗，朝羹摘野蔬。
無人知姓字，可以避徵書。

譯文：

能擁有這樣一片閒適自在的福氣，在山間蓋起一座小小的茅屋居住。
我這一生打算就隱居在此了，有這麼一方土地可以學着農夫去鋤地耕種。
中午的時候，舀來溪水煮茶品飲；早晨做飯，就去採摘野外的蔬菜。
沒有人知道我姓甚名誰，這樣就能夠避開朝廷徵召的文書，安享這隱居生活啦。