山居苦

宋代 • 潘玙

凿破碧云开牖户，花多留得春长久。
种蔬种豆了生涯，心闲只与琴为友。

译文：

在那高耸入云的青山之上，我仿佛凿穿了如碧似玉的云朵，开辟出了一扇扇窗户。这里繁花似锦，它们竞相绽放，好像留住了春天，让春意长久地停留在这里。

我平日里就靠种些蔬菜、豆子来维持生活，简简单单，平平淡淡。我的内心闲适自在，没有世俗的纷扰，只把琴当作自己的知心好友，在悠扬的琴音中度过悠悠岁月。