小窗

宋代 • 潘璵

小小明窗瞰水開，惜花常是手親栽。
春山欲曉聽鶑語，社雨才晴認燕來。
自滌硯磚閒試墨，笑持茗椀勝銜杯。
有時細鍊推敲字，搔首斜陽立幾回。

譯文：

在這所居所，有一扇小小的明亮窗戶，它正對着水面而開。我向來憐惜花朵，常常親手栽種它們，細心呵護着每一朵生命的綻放。

春天的山巒在破曉之際，周圍還帶着幾分朦朧的霧氣。我靜靜地坐在窗邊，聆聽着黃鶯歡快的啼鳴聲，那清脆婉轉的歌聲彷彿是大自然奏響的美妙樂章。社日的雨剛剛停歇，天色放晴，我仔細辨認着歸來的燕子，看着它們輕快地穿梭在屋檐之間，彷彿在訴說着旅途的故事。

閒暇的時候，我會親自洗淨硯臺，在上面磨好墨，悠然自得地嘗試書寫。我笑着端起茶杯，輕抿一口香茗，覺得這品茗的雅緻比飲酒還要令人愉悅。

有時候，我會專注於詩歌創作，仔細琢磨每一個字詞，反覆推敲，力求達到最完美的表達。我不時地撓撓頭，陷入沉思，在斜陽的餘暉中，已經獨自佇立了好一會兒，卻渾然不覺時間的流逝。