嘲雁

宋代 • 潘玙

羽族无如尔列行，于时底事较炎凉。
应嫌塞北多风雪，却向江南恋稻粱。
春到但知归计急，火明不料祸机藏。
自从寄了苏卿信，此后传书竟渺茫。

译文：

在鸟类之中，没有谁能像你们大雁这样整齐地排列成行飞行。可你们为何如此在意时节的冷暖变化呢？

应该是嫌弃塞北多有风雪，日子太过艰难，所以才向江南飞去，贪恋那里的稻粱美食。

春天一到，你们只知道急切地谋划着北归的行程，却没想到灯火通明的地方暗藏着灾祸的危机。

自从大雁为苏武传递了书信之后，再到后来，通过大雁传书的事情就变得越来越渺茫难寻了。