嘲杜鵑

宋代 • 潘璵

把握年光屬大鈞，花開花落不由春。
杜鵑若是知機早，歸去何須苦勸人。

譯文：

時光流轉、萬物興衰的大權都掌握在大自然的造化之中，花朵的開放與凋謝並非由春天所能左右。

杜鵑鳥如果能早點洞察這其中的玄機，又何必苦苦勸人歸鄉，自己直接歸去就好了。