春花吟

宋代 • 潘玙

春未来时花未觉，春欲去时花又落。
莫言世事无始终，春亦于花太情薄。
我今问花并问春，司花司春者何人。
空中髣髴有神语，此当问之于大钧。
不如再作问钧赋，赋成直上天门去。
扣天乞与花长春，免使花飞怨春暮。

译文：

春天还没到来的时候，花儿似乎也没有察觉；春天即将离去的时候，花儿就纷纷掉落了。
可别说是世间的事情没有个开始和结束，这春天对花儿也太薄情了啊。
如今我要问问花儿，也问问春天，掌管花儿和春天的到底是什么人呢？
恍惚间好像从空中传来神灵的话语，说这件事应当去问那造化万物的“大钧”。
那我不如再写一篇询问“大钧”的赋，等赋写成了就直接上天门去。
到时候叩响天门，请求上天让花儿永远盛开，免得花儿在暮春时节凋零，徒留哀怨。